Un anno fa moriva Gioele Putzu, nove anni, olbiese di origini ozieresi, schiacciato dal peso di una porta da calcio di 100 chili, mentre giocava nel campo sportivo di San Nicola frazione di Ozieri, provincia di Sassari, Sardegna.
A lui voglio dedicare queste parole scritte nel mio dialetto logudorese:
“Gioele, minoreddu nostru.
Troppu chitto nos as lassadu
In cussu campu fisti gioghende,
tottu gantos ti semus pianghende
e tott’Othieri ippero dae tando chi ada iscamminentadu.
De no impittare cussas portas
l’amu nadu pro annos.
Pro annos amu nadu
chi fidi perigulosu
a bi giocare chena esser ligadasa.
In cussu campu in Santu Nigola
bi ses mortu tue un anno a oe,
ma bi podiada morrere calisias atteru piseddu
Ischizzadu chena remediu.
Gioele como sese un angheleddu
sezzidu acculzu a sa Madonna
abbaida dae Chelu a totta sa zente
chi t’ada cheffidu ene e t’ada estimadu.
In su Paradisu siasa.
Una preghiera pro tottu su chi ti sun pianghende.
Maria Vittoria Dettoto
